1 Ekim 2010 Cuma

everything is wonderful like a movie :))


Başlık mı tabiki kafa buluyorum ,
Do you find the title of course, everything is crazy head case: (

ama film güzeldir tavsiye ederim, alın kahvenizi kurulun koltuğa,
 I would recommend, but the film is beautiful, take your coffee committee chair,

iyi seyirler...
enjoy ...

bana gelince anlatılacak o kadar çok şey varki ;
As for the blast so many things to tell me;

nerden nasıl başlasam bilemiyorum bekleyin
I do not know where to begin how to please wait

aşk acı gözyaşı çaresizlik ,azimin zaferi
love bitter tears of despair, the triumph of perseverance

hepsi burda ...
all here ...

çözülmesi gereken sarpa sarmış işler ;
 jobs need to be resolved surrounding shit;

ayarlanmaya çalışılan ve kurtulunması gereken ideal koca adayları (annem için tabiki)
 Ideal candidates must be rid of wife and mom tried to be set up by momy

hayır evlenmek istemiyorum(!) deyip ayak diremekten yorulup, tamam lan deyip evleneceğim o olacak :(
no, I do not want to get married (!) get tired saying, okay I'll marry that man will say: (

geri dönülmek istenilmeyen ama hep geri çağıran bir geçmiş
 convert back to a undesirable, but I always recall the past

az kaldı Hugo ne demiş'' beklenen gün gelecekse çekilen çile kutsaldır''
Hugo said,''what was going to be taken at the expected day ordeal is sacred''

çalışıp didinip kendimi,kariyerimi toparlayıp didinip
work myself, I pack up my career

valizimi alıp gideceğim...
I'll go get my baggage ...

tek sorun en son bunu yapmayı deneyip,kendi seçeneğimi yarattığımda ;
The only problem recently trying to do this, choose own choice;

tamda dipte bulmam kendimi
I find the phrase really at the bottom

beş para etmez yalan mı gerçek mi asla bilemeyeceğim deli bir aşk,yarım kalan binbir hayal
 pathetic lie'll never know the true love is a mad, half of the dream of a thousand

kırık kalp,boş çeplerle başın önde dönülen baba evi....
 broken hearts, empty pockets in front of the head returned to the house of the father ....

bu sefer öyle olmayacak ama çünkü bu sefer yol arkadaşı almayacağım çok akıllandım çok
but this time not so very wise because it will not take much time traveling companion

ben ve ben gideceğiz
I'll go and I and my shelf

huzura ...
to peace ...

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder